différer

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /di.fe.ʁe/

Ngoại động từ

différer ngoại động từ /di.fe.ʁe/

1. Hoãn lại, lui lại.

   Différer un mariage — hoãn một đám cưới lại

   Différer son départ — hoãn việc ra đi

Trái nghĩa

• Avancer, hâter

Nội động từ

différer nội động từ /di.fe.ʁe/

1. Khác.

   Ceci diffère de cela — cái này khác cái kia

2. Khác nhau.

   Ils diffèrent sur les mots, mais s’accordent sur le fond — họ khác nhau về từ, nhưng thống nhất với nhau về nội dung

   différer du tout au tout — khác nhau một trời một vực

Trái nghĩa

• Se ressembler, se confondre

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “différer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)