dissiper

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /di.si.pe/

Ngoại động từ

dissiper ngoại động từ /di.si.pe/

1. Phung phá, phung phí.

   Dissiper son bien — phung phá của cải

   Dissiper sa jeunesse — (nghĩa bóng) uổng phí tuổi xuân

2. Làm tan, làm tiêu tan.

   Le soleil dissipe les brumes — mặt trời làm tan sương mù

   Le temps dissipe les illusions — thời gian làm tiêu tan các ảo mộng

3. (Văn học) Làm cho đãng trí.

   Dissiper un élève — làm cho một học sinh đãng trí

4. (Từ cũ, nghĩa cũ) Giải trí.

   La comédie dissipe les gens — hài kịch giải trí người ta

Trái nghĩa

• Accumuler, économiser, Assagir

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “dissiper”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)