enseigne

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɑ̃.sɛɲ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
enseigne /ɑ̃.sɛɲ/	enseignes /ɑ̃.sɛɲ/

enseigne gc /ɑ̃.sɛɲ/

1. Biển hàng, biển hiệu (của hiệu buôn).

   L’enseigne d’une librairie — biển hàng của một hiệu sách

2. (Văn học) Cờ.
3. (Sử học) Cờ lệnh, lệnh tiễn.

   à bonne enseigne — (từ cũ, nghĩa cũ) khi có sự bảo đảm chắc chắn

   à telle enseigne que; à telles enseignes telles enseignes que — đến mức là, đến nỗi

   être logé à la même enseigne — cùng chung hoàn cảnh, cùng chung nỗi khó khăn

Danh từ

Số ít	Số nhiều
enseigne /ɑ̃.sɛɲ/	enseignes /ɑ̃.sɛɲ/

enseigne gđ /ɑ̃.sɛɲ/

1. (Enseigne de vaisseau de i ère classe) Trung úy hải quân.

   Enseigne de vaisseau de 2 ième classe — thiếu úy hải quân

2. (Sử học) Sĩ quan cầm cờ.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “enseigne”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)