exécuter

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɛɡ.ze.ky.te/

Ngoại động từ

exécuter ngoại động từ /ɛɡ.ze.ky.te/

1. Thi hành, chấp hành, thực hiện.

   Exécuter un projet — thực hiện một dự án

   Exécuter un travail — làm một công việc

2. Biểu diễn.

   Exécuter un morceau de musique — biểu diễn một bài nhạc

3. Hành hình.

   Exécuter un condamné — hành hình người bị xử tử

4. (Nghĩa rộng) Giết.
5. (Luật học, pháp lý) Tịch thu gia tài.

   Exécuter un débiteur — tịch thu gia tài một con nợ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “exécuter”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)