fouet

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /fwɛ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
fouet /fwɛ/	fouets /fwɛ/

fouet gđ /fwɛ/

1. Roi (của người đánh xe. ).
2. Trận (đòn) roi.
3. (Bếp nút) Cái đánh trứng, cái đánh kem.
4. Dây gân (ở gáy sách).
5. (Động vật học) (Fouet de l'aile) đầu cánh (chim).

   Fouet de la queue — túm lông đuôi

   coup de fouet — sự đau xé (như) bị quất roi+ sự sỉ nhục+ (nghĩa bóng) sự kích thích, sự thúc đẩy

   tir de plein fouet — sự bắn thẳng vào đích

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “fouet”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)