franchement

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /fʁɑ̃ʃ.mɑ̃/

Phó từ

franchement /fʁɑ̃ʃ.mɑ̃/

1. Thực thà, thẳng thắn.

   Avouer franchement ses fautes — thực thà thú tội

2. Mạnh dạn, không ngần ngại.

   Sauter franchement — mạnh dạn nhảy

3. Hoàn toàn, thực là.

   Visite franchement désagréable — cuộc viếng thăm thực là khó chịu

4. Không úp mở, thẳng, rõ ràng.

   Poser franchement up problème — đặt thẳng một vấn đề

Trái nghĩa

• Timidement
• Hypocritement

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “franchement”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)