maigrir

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /me.ɡʁiʁ/

Ngoại động từ

maigrir ngoại động từ /me.ɡʁiʁ/

1. Làm gầy đi; làm cho có vẻ gầy đi.

   La maladie l’a maigri — bệnh đã làm cho anh ta gầy đi

   Cette robe la maigrit — cái áo ấy khiến chị ta trông có vẻ gầy đi

2. (Kỹ thuật) Đẽo mỏng, phạt mỏng (một miếng gỗ).

Trái nghĩa

• Empâter, engraisser, grossir

Nội động từ

maigrir nội động từ /me.ɡʁiʁ/

1. Gầy đi.

   Il maigrit à vue d’oeil — anh ta gầy đi trông thấy

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “maigrir”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)