mevrouw

Từ điển mở Wiktionary
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Tiếng Hà Lan[sửa]

Cách biến
Dạng bình thường
số ít mevrouw
số nhiều mevrouwen
Dạng giảm nhẹ
số ít mevrouwtje
số nhiều mevrouwtjes

Danh từ[sửa]

mevrouw gc (mạo từ de, số nhiều mevrouwen, giảm nhẹ mevrouwtje)

  1. (Khẩu ngữ) Một người phụ nữ.
    Zeg hallo tegen die mevrouw. — Con hãy chào cô đó đi.
  2. , : cách xưng phụ nữ một cách lịch sự, khách sáo, bình thường là phụ nữ đã lấy chồng; từ này nhiều khi có họ của phụ nữ đó hoặc họ của chồng đi kèm ngay sau.
    Dag mevrouw, hoe gaat het met u? — Chào bà, bà khoẻ không ạ?
    mevrouw Hoeksma — bà Hoeksma (người phụ nữ có họ là Hoeksma hoặc có chồng họ là Hoeksma)
    Nee, mevrouw. — Dạ bà không ạ.

Viết tắt[sửa]

mevr.

Từ liên hệ[sửa]