mouler

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /mu.le/

Ngoại động từ

mouler ngoại động từ /mu.le/

1. Đổ khuôn đúc.

   Mouler une statue — đúc một pho tượng

2. Lấy khuôn, rập khuôn.

   Mouler un bas-relief — rập khuôn một bức chạm nổi thấp

3. Sát vào (thân).

   Robe qui moule le corps — áo dài sát vào thân

4. Rèn luyện theo khuôn mẫu.

   Mouler le caractère de son fils sur celui d’un militant — rèn luyện tính tình con mình theo khuôn mẫu một chiến sĩ

5. Viết nắn nót.

   Mouler son nom — viết nắn nót tên mình

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “mouler”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)