murmure

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /myʁ.myʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
murmure /myʁ.myʁ/	murmures /myʁ.myʁ/

murmure gđ /myʁ.myʁ/

1. Tiếng thì thầm, tiếng rì rầm.
2. Tiếng róc rách, tiếng rì rào.

   Le murmure d’un ruisseau — tiếng suối róc rách

   Murmure asystolique — (y học) tiếng rì rào suy tim

3. (Số nhiều) Lời cằn nhằn, lời than vãn.

   Les murmures de la foule — những lời than vãn của quần chúng

Trái nghĩa

• Hurlement, vacarme

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “murmure”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)