naissance

Tiếng Pháp

naissance

Cách phát âm

• IPA: /nɛ.sɑ̃s/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
naissance /nɛ.sɑ̃s/	naissances /nɛ.sɑ̃s/

naissance gc /nɛ.sɑ̃s/

1. Sự đẻ, sự sinh ra, sự ra đời.
2. Dòng dõi.

   De naissance illustre — dòng dõi trâm anh

3. Chỗ bắt đầu; lúc bắt đầu.

   La naissance de l’épine dorsale — chỗ bắt đầu gai xương sống

   La naissance du jour — lúc mặt trời bắt đầu mọc

   acte de naissance — giấy khai sinh

   de naissance — từ khi đẻ

   Aveugle de naissance — mù từ khi đẻ

   devoir sa naissance à — là con (ai)

   par droit de naissance — theo quyền thế tập

   prendre naissance — sinh ra, bắt nguồn; bắt đầu

Trái nghĩa

• Mort
• Fin

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “naissance”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)