réconcilier

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁe.kɔ̃.si.lje/

Ngoại động từ

réconcilier ngoại động từ /ʁe.kɔ̃.si.lje/

1. Giải hòa.

   Réconcilier les ennemis — giải hòa kẻ thù với nhau

2. (Nghĩa bóng) Làm cho có cảm tình trở lại.

   Ce livre me réconcilie avec l’humanité — quyển sách này làm cho tôi trở lại có cảm tình với loài người

3. (Nghĩa bóng) Dung hòa.

   Réconcilier la politique et la morale — dung hòa chính trị và đạo đức

4. (Tôn giáo) Làm lễ phục đạo cho (ai), làm lễ phục tôn (một nơi thiêng liêng bị ô uế).

Tham khảo

• "réconcilier", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)