rafraîchir

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁa.fʁe.ʃiʁ/

Ngoại động từ

rafraîchir ngoại động từ /ʁa.fʁe.ʃiʁ/

1. Làm mát.

   La pluie rafraîchit l’atmosphère — mưa làm mát không khí

   Mettre quelques glaçons dans une boisson pour la rafraîchir — bỏ vài cục nước đá vào một thức uống cho mát

2. Trả lại vẻ tươi tắn, sang sửa, tân trang.

   Rafraîchir un tableau — sang sửa một bức tranh

   Rafraîchir les cheveux — sửa mái tóc, bấm gáy (cắt sơ sơ)

   Rafraîchir la terre — cày lại đất

   rafraîchir la mémoire à quelqu'un — xem mémoire

Nội động từ

rafraîchir nội động từ /ʁa.fʁe.ʃiʁ/

1. Mát ra.

   On a mis la bière à rafraîchir — người ta đã đặt rượu bia (ở một nơi) cho mát ra

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “rafraîchir”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)