responder

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA /rɛs.pɔn.ˈdɛr/

Động từ

responder

1. Trả lời.

   Il peut te responder - Anh ta có thể trả lời cậu.

2. Đáp trả, đáp ứng, phản ứng

Đồng nghĩa

trả lời

• répondre

Chia động từ

responder, động từ nhóm 1

Dạng không chỉ ngôi
		Thì đơn giản			Thì kép
Động từ nguyên mẫu		responder			avoir respondé
Động tính từ quá khứ		respondé			-
Động tính từ hiện tại		respondant			ayant respondé
Dạng chỉ ngôi
số		ít			nhiều
ngôi		thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày		je ( j’)	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Thì đơn giản	Hiện tại	responde	respondes	responde	respondons	respondez	respondent
	Quá khứ chưa hoàn thành	respondais	respondais	respondait	respondions	respondiez	respondaient
	Quá khứ đơn giản	respondai	respondas	responda	respondâmes	respondâtes	respondèrent
	Tương lai	responderai	responderas	respondera	responderons	responderez	responderont
Thì kép	Quá khứ kép	ai respondé	as respondé	a respondé	avons respondé	avez respondé	ont respondé
	Hoàn thành sớm	avais respondé	avais respondé	avait respondé	avions respondé	aviez respondé	avaient respondé
	Tiền quá khứ	eus respondé	eus respondé	eut respondé	eûmes respondé	eûtes respondé	eurent respondé
	Tiền tương lai	aurai respondé	auras respondé	aura respondé	aurons respondé	aurez respondé	auront respondé
Lối điều kiện		je ( j’)	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Hiện tại		responderais	responderais	responderait	responderions	responderiez	responderaient
Quá khứ		aurais / eusse respondé	aurais / eusses respondé	aurait / eût respondé	aurions / eussions respondé	auriez / eussiez respondé	auraient / eussent respondé
Lối liên tiếp		je ( j’)	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Thì đơn giản	Hiện tại	responde	respondes	responde	respondions	respondiez	respondent
	Quá khứ chưa hoàn thành	respondasse	respondasses	respondât	respondassions	respondassiez	respondassent
Thì kép	Quá khứ	aie respondé	aies respondé	ait respondé	ayons respondé	ayez respondé	aient respondé
	Hoàn thành sớm	eusse respondé	eusses respondé	eût respondé	eussions respondé	eussiez respondé	eussent respondé
Lối mệnh lệnh		-	tu	-	nous	vous	-
Thì đơn giản	Hiện tại	-	responde	-	respondons	respondez	-
Thì kép	Quá khứ	-	aie respondé	-	ayons respondé	ayez respondé	-
Dạng thông dụng
		je	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Quá khứ gần		viens de responder	viens de responder	vient de responder	venons de responder	venez de responder	viennent de responder
Tương lai gần		vais responder	vas responder	va responder	allons responder	allez responder	vont responder

Tiếng Tây Ban Nha

Động từ

responder

1. Trả lời.

Từ liên hệ

• contestar
• replicar

Chia động từ

responder, động từ -er

Dạng không chỉ ngôi
		Thì đơn giản			Thì kép
Động từ nguyên mẫu		responder			haber respondido
Động danh từ		respondiendo			habiendo respondido
Động tính từ		respondido
Dạng chỉ ngôi
số		ít			nhiều
ngôi		thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày		yo	tú vos1	él / ella usted2	nosotros nosotras	vosotros3 vosotras	ellos / ellas ustedes4
Thì đơn giản	Hiện tại	respondo	respondes respondés1	responde	respondemos	respondéis	responden
	Quá khứ chưa hoàn thành	respondía	respondías	respondía	respondíamos	respondíais	respondían
	Quá khứ bất định	respondé	respondaste	respondó	respondamos	respondasteis	respondaron
	Tương lai	responderé	responderás	responderá	responderemos	responderéis	responderán
	Điều kiện	respondería	responderías	respondería	responderíamos	responderíais	responderían
Thì kép	Quá khứ hoàn thành	he respondido	has respondido	ha respondido	hemos respondido	habéis respondido	han respondido
	Quá khứ xa	había respondido	habías respondido	había respondido	habíamos respondido	habíais respondido	habían respondido
	Quá khứ trước	hube respondido	hubiste respondido	hubo respondido	hubimos respondido	hubisteis respondido	hubieron respondido
	Tương lai hoàn thành	habré respondido	habrás respondido	habrá respondido	habremos respondido	habréis respondido	habrán respondido
	Điều kiện hoàn thành	habría respondido	habrías respondido	habría respondido	habríamos respondido	habríais respondido	habrían respondido
Lối cầu khẩn		yo	tú vos1	él / ella usted2	nosotros nosotras	vosotros3 vosotras	ellos / ellas ustedes4
Thì đơn giản	Hiện tại	responda	respondas respondás1	responda	respondamos	respondáis	respondan
	Quá khứ chưa hoàn thành	respondiera hoặc	respondieras hoặc	respondiera hoặc	respondiéramos hoặc	respondierais hoặc	respondieran hoặc
		respondiese	respondieses	respondiese	respondiésemos	respondieseis	respondiesen
	Tương lai	respondiere	respondieres	respondiere	respondiéremos	respondiereis	respondieren
Thì kép	Quá khứ hoàn thành	haya respondido	hayas respondido hayás1 respondido	haya respondido	hayamos respondido	hayáis respondido	hayan respondido
	Quá khứ xa	hubiera respondido hoặc	hubieras respondido hoặc	hubiera respondido hoặc	hubiéramos respondido hoặc	hubierais respondido hoặc	hubieran respondido hoặc
		hubiese respondido	hubieses respondido	hubiese respondido	hubiésemos respondido	hubieseis respondido	hubiesen respondido
	Tương lai hoàn thành	hubiere respondido	hubieres respondido	hubiere respondido	hubiéremos respondido	hubiereis respondido	hubieren respondido
Lối mệnh lệnh		—	tú vos1	usted2	nosotros nosotras	vosotros3 vosotras	ustedes4
Khẳng định		responda	responde respondé1	responda	respondamos	responded	respondan
Phủ định		no responda	no respondas	no responda	no respondamos	no respondáis	no respondan

1. Chỉ đến bên thứ hai chủ yếu tại Argentina, Paraguay, Uruguay, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, và Costa Rica, và ở một số vùng Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Panama, và Venezuela.
2. Chỉ đến bên thứ hai trong các trường hợp nghi thức.
3. Tại Tây Ban Nha, chỉ đến bên thứ hai trong các trường hợp thân mật.
4. Tại Tây Ban Nha, chỉ đến bên thứ hai trong các trường hợp nghi thức. Ở mọi nơi khác, chỉ đến cả bên thứ hai cả bên thứ ba trong mọi trường hợp.

Tiếng Bồ Đào Nha

Động từ

responder

1. Tương ứng (với)
2. Trả lời.

Đồng nghĩa

tương ứng

• corresponder