sår

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	sår	såret
Số nhiều	sår	såra, sårene

sår gđ

1. Vết thương, thương tích.

   å ha et sår på kneet

   som plaster på såret — Như là một sự an ủi.

    å slikke sine sår — Nghiệm lại lỗi lầm.

2. Vết trầy, vết chặt, vết sướt, vết hư hỏng.

   Anleggsarbeidet laget et stort sår i terrenget.

   et sår i barken

   sår i lakken på bilen

Tính từ

Các dạng		Biến tố
Giống	gđ hoặc gc	sår
	gt	sårt
Số nhiều		såre
Cấp	so sánh	—
	cao	—

sår

1. 1. Đau, rát.

   sår hals/hud

   Han gråt sårt.

   å bli sår — Bị chọc tức, chọc giận.

   Hết sức, cùng cực, tột bực. (để nhấn mạnh) å trenge sårt til noe

   Han angret sårt på det han hadde gjort.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “sår”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)