king

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Anh 1.1 Cách phát âm 1.2 Danh từ 1.2.1 Thành ngữ 1.3 Nội động từ 1.4 Ngoại động từ 1.4.1 Thành ngữ 1.5 Tham khảo

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkɪŋ/
• Hoa Kỳ (trợ giúp • chi tiết): [ˈkɪŋ]

Danh từ

king /ˈkɪŋ/

1. Vua, quốc vương.

Thành ngữ

• King's bounty: Trợ cấp của nhà vua cho các bà mẹ đẻ sinh ba.
• King's colour:
  1. Lá cờ của nhà vua.
  2. (Nghĩa bóng) Vua (đại tư bản... ).

     an oil king — vua dầu lửa

  3. Chúa tể (loài thú, loài chim).

     king of beast — chúa tể các loài thú (sư tử)

     king of birds — chúa tể các loài chim (đại bàng)

     king of metals — vàng

  4. (Đánh cờ) Quân tướng, quân chúa.
  5. (Đánh bài) Lá bài K.
  6. Loại tốt nhất; loại to, loại lớn (hoa quả).
• King's highway: Con đường chính (thuỷ bộ).
• Kings' (Queen's) weather: Thời tiết đẹp vào những ngày lễ lớn.
• the King of day: Mặt trời.
• the King of glory)of heaven, of kings): (Tôn giáo) Chúa.
• the King of Terrors: Thần chết.
• to turn King's (Queen's) evidence: Xem Evidence.
• tragedy king: Diễn viên đóng vai vua (trong các bi kịch).

Nội động từ

king nội động từ /ˈkɪŋ/

1. Làm vua, trị vì.
2. Làm như vua, làm ra vẻ vua.

Ngoại động từ

king ngoại động từ /ˈkɪŋ/

1. Tôn lên làm vua.

Thành ngữ

• to king it: Làm như vua, làm ra vẻ vua.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)