возможность

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của возможность

	Chữ Latinh
LHQ	vozmóžnost'
khoa học	vozmožnost'
Anh	vozmozhnost
Đức	wosmoschnost
Việt	vodmoginoxt
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

возможность gc

1. Khả năng.
2. (наличие благоприятных условий) cơ hội tốt, dịp tốt, điều kiện, khả năng.

   давать, предоставлять кому-л. возможность сделать что-л. — tạo cho ai khả năng (điều kiện, cơ hội, dịp tốt) làm cái gì, cho phép ai làm gì

   иметь возможность сделать что-л. — có khả năng (điều kiện, cơ hội, dịp tốt) làm cái gì, có thể làm gì

   если представиться возможность — nếu có cơ hội (dịp tốt, khả năng)

   при первой возможности — khi có dịp tốt (cơ hội, điều kiện)

   перед нами открываются широкие возможности — chúng ta có những khả năng rộng lớn

   мн.: — возможности — (внутренние силы, ресурсы) — khả năng, năng lực

   материальные возможности — khả năng vật chất

   нет никакой возможности — hoàn toàn không thể, không có khả năng nào

   по возможности, по мере возможности — nếu có thể được, trong chừng mực có thể, trong mức độ có thểchừng nào điều kiện cho phép

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “возможность”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)