возникать

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của возникать

	Chữ Latinh
LHQ	voznikát'
khoa học	voznikat'
Anh	voznikat
Đức	wosnikat
Việt	vodnicat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

возникать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: возникнуть)

1. Hiện ra, xuất hiện, nảy ra; (зарождаться) phát sinh, sinh ra, ra đời, nảy sinh.

   возникатьает вопрос — vấn đề nảy ra, xuất hiện vấn đề

   возникатьают затруднения — những khó khăn phát sinh ra

   возникла ссора — cuộc cãi cọ nổ ra

   у меня возникла мысль — (+ инф.) — tôi chợt nghĩ ra là..., trong óc tôi nảy ra ý nghĩ...

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “возникать”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)