xuất hiện

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 出現.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
swət˧˥ hiə̰ʔn˨˩	swə̰k˩˧ hiə̰ŋ˨˨		swək˧˥ hiəŋ˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
swət˩˩ hiən˨˨	swət˩˩ hiə̰n˨˨		swə̰t˩˧ hiə̰n˨˨

Động từ

xuất hiện

1. Hiện ra, nhìn thấy được.

   Xuất hiện một tầng lớp mới trong xã hội.

   Cậu ta luôn xuất hiện để hỗ trợ những người bạn của mình bất cứ khi nào họ gặp trở ngại.

Dịch

• Tiếng Anh: appear

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “xuất hiện”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)