дышать

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của дышать

	Chữ Latinh
LHQ	dyšát'
khoa học	dyšat'
Anh	dyshat
Đức	dyschat
Việt	đysat
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Động từ

дышать Hoàn thành

1. Thở, hô hấp; (Т) перен. thổi.

   тяжело дышать — а) — (с трудом) — khó thở; б) — (от усталости) — thở hồng hộc, thở dốc, thở hổn hển

2. (на В) (дуть) hà hơi.

   дышать на руки — hà hơi vào tay

3. (Т) перен. (выражать чего-л. ) toát ra, tỏ ra.

   дышать довольством — đầy tự mãn

   еле дышать, чуть дышать — thoi thóp thở

   не дышатьа — nín thở

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “дышать”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)