зажимать

Từ điển mở Wiktionary
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Tiếng Nga[sửa]

Chuyển tự[sửa]

Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.

Động từ[sửa]

зажимать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: зажать) ‚(В)

  1. (стискивать) kẹp chặt, cặp chặt, siết chặt, nắm chặt, ép chặt, bóp chặt.
    зажимать что-л. в руке — bóp chặt cái gì, nắm chặt cái gì [trong tay]
  2. (затыкать) bịt, bít, bóp.
    зажимать нос — bóp mũi
    зажимать уши — bịt tai
    зажимать кому-л. рот рукой — lấy tay bít (bịt) miệng ai
    перен. — bóp nghẹt, đàn áp, áp chế
    зажимать инициативу — bóp nghẹt sáng kiến
  3. .
    зажимать рот кому-л. — bít miệng bít mồm ai, bịt mồm bịt miệng ai

Tham khảo[sửa]