как-нибудь
Tiếng Nga
[sửa]Chuyển tự
[sửa]Chuyển tự của как-нибудь
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | káknibud' |
| khoa học | kak-nibud' |
| Anh | kaknibud |
| Đức | kaknibud |
| Việt | cacnibuđ |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Phó từ
как-нибудь
- (тем или иным путём) cách nào đấy, thế nào đấy.
- (thông tục) (кое-как) qua loa, quấy quá, nhuế nhóa, qua quýt, đại khái
- (thông tục) (когда-нибудь в будущем) — sẽ có dịp, sẽ có khi nào đấy, sẽ có lúc nào đấy
- я зайду к вам как-нибудь в другой раз — lần khác sẽ có dịp (sẽ có khi nào đấy) tôi ghé lại nhà anh
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “как-нибудь”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)