обрывать
Tiếng Nga
[sửa]Chuyển tự
[sửa]Chuyển tự của обрывать
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | obryvát' |
| khoa học | obryvat' |
| Anh | obryvat |
| Đức | obrywat |
| Việt | obryvat |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Động từ
[sửa]обрывать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: оборвать) ‚(В)
- (цветы, плобы) ngắt, hái, bứt, rứt
- (верёвку и т. п. ) cắt đứt, giật đứt, làm đứt.
- перен. — (резко прекращать) — chấm dứt, cắt đứt, ngắt
- оборвать разговор на полуслове — đang nói dở thì đột ngột ngắt lời
- перен. (thông tục) — (заставлять замолчать) — ngắt lời, cắt lời, bắt im
Tham khảo
[sửa]- "обрывать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)