ошибка
Tiếng Nga
| Chuyển tự của ошибка | |
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | ošíbka |
| khoa học | ošibka |
| Anh | oshibka |
| Đức | oschibka |
| Việt | osibca |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Danh từ
ошибка gc
- (Điều, sự) Sai lầm, sai nhầm, sai, lầm, nhầm; sai số; (в задании, работе) lỗi, sai sót, sai phạm.
- грубая ошибка — sai lầm nghiêm trọng, lỗi nặng
- грамматическая ошибка — lỗi (sai) ngữ pháp
- допустить ошибку — phạm sai lầm, mắc lỗi, phạm lỗi
- исправить ошибку — sửa chữa sai lầm, sửa sai
- писать без ошибок — viết không sai, viết không lỗi
- допустимая ошибка — dung sai, sai số (độ sai) cho phép
- по ошибке — vì nhầm, vì lầm, vì nhầm lẫn, vì sơ ý, vì sơ suất
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “ошибка”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)