пассивный
Tiếng Nga
[sửa]Chuyển tự
[sửa]Chuyển tự của пассивный
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | passívnyj |
| khoa học | passivnyj |
| Anh | passivny |
| Đức | passiwny |
| Việt | paxxivny |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Tính từ
[sửa]пассивный
- Thụ động, bị động, tiêu cực.
- пассивные зрители — những khán giả thụ động
- ое ожидание — [sự] chờ đợi tiêu cực, trông chờ thụ động
- (фин.) [thuộc về] khoản nợ.
- пассивныйбаланс внешней торговли — эк. — [sự] nhập siêu
- грам. — [thuộc về] thể thụ động, dạng bị động
- пассивная конструкция — [sự] đặt câu theo thể thụ động, cấu trúc bị động
Tham khảo
[sửa]- "пассивный", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)