середина
Tiếng Nga
| Chuyển tự của середина | |
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | seredína |
| khoa học | seredina |
| Anh | seredina |
| Đức | seredina |
| Việt | xeređina |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Danh từ
середина gc
- (о месте) trung tâm, chính giữa
- (средняя часть) [phân, quảng] giữa.
- в середине комнаты — ở giữa phòng
- середина дороги — giữa đường
- (о времени) giữa chừng, nữa chừng, giữa.
- середина весны — nữa chừng xuân, giữa mùa xuân
- серединдня — giữa trưa, [đứng, bóng] buổi trưa, lúc nửa ngày, đúng ngọ
- в середине разговора — giữa câu chuyện
- (промежуточная позиция в чьём-л. ) [thái độ, lập trường] trung dung, trung lập, đứng giữa
- (умеренность) [tính] ôn hòa.
- держаться середины — giữ thái độ ung dung, đứng trung lập, đứng giữa
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “середина”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)