точь-в-точь

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của точь-в-точь

	Chữ Latinh
LHQ	toč'vtóč'
khoa học	toč'-v-toč'
Anh	tochvtoch
Đức	totschwtotsch
Việt	totrvtotr
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Phó từ

точь-в-точь

1. (совершенно точно) [một cách] đúng từng li từng tí, hoàn toàn chính xác, hoàn toàn đúng.
2. (совершенно так же) đúng hệt, giống hệt.

   она точь-в-точь мать — cô ấy giống hệt mẹ, chị ấy giống mẹ như đúc

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “точь-в-точь”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)