точёный

Tiếng Nga

Tính từ

точёный

1. Đã mài, đã vót, đã gọt, đã giũa, sắc, nhọn.

   точёная пила — [cái] cưa sắc, cưa đã giũa

2. (изготовленный точением) [được] tiện, mài giũa, tiện gọt, trau chuốt.
3. (перен.) Cân đối, thon thon, thanh thanh, thanh tú.

   точёное лицо — khuôn mặt trái xoan, vẻ mặt thanh tú

   точёные пальцы — những ngón tay thon thon (búp măng)

Tham khảo

• "точёный", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)