كوكب

Tiếng Ả Rập

Từ nguyên

Từ tiếng Semit nguyên thuỷ *kabkab-.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /kaw.kab/

Danh từ

كَوْكَب (kawkab) gđ (số kép كَوْكَبَيْنْ‎ (kawkabayn), số nhiều كَوَاكِب‎ (kawākib))

1. (lỗi thời) Ngôi sao.

   Đồng nghĩa: نَجْم‎ (najm)

   • Bản mẫu:RQ:Qur'an
2. Hành tinh.

   Đồng nghĩa: (lỗi thời) كَوْكَب سَيَّار‎ (kawkab sayyār), (lỗi thời) سَيَّارة‎ (sayyāra)

3. Vảy cá mắt.
4. (Sudan) Ngọn giáo có lưỡi rộng và lởm chởm.
   • Bản mẫu:R:ar:Gifts worthy of kings

Biến cách

Biến cách của danh từ كَوْكَب (kawkab)

Số ít	số ít chỉ có ba cách cơ bản
	Bất định	Xác định	cons.
Không trang trọng	كَوْكَب kawkab	الْكَوْكَب‎ al-kawkab	كَوْكَب kawkab
nom.	كَوْكَبٌ kawkabun	الْكَوْكَبُ‎ al-kawkabu	كَوْكَبُ kawkabu
acc.	كَوْكَبًا‎ kawkaban	الْكَوْكَبَ‎ al-kawkaba	كَوْكَبَ kawkaba
gen.	كَوْكَبٍ kawkabin	الْكَوْكَبِ‎ al-kawkabi	كَوْكَبِ kawkabi
Số kép	Bất định	Xác định	cons.
Không trang trọng	كَوْكَبَيْن‎ kawkabayn	الْكَوْكَبَيْن‎ al-kawkabayn	كَوْكَبَيْ‎ kawkabay
nom.	كَوْكَبَانِ‎ kawkabāni	الْكَوْكَبَانِ‎ al-kawkabāni	كَوْكَبَا‎ kawkabā
acc.	كَوْكَبَيْنِ‎ kawkabayni	الْكَوْكَبَيْنِ‎ al-kawkabayni	كَوْكَبَيْ‎ kawkabay
gen.	كَوْكَبَيْنِ‎ kawkabayni	الْكَوْكَبَيْنِ‎ al-kawkabayni	كَوْكَبَيْ‎ kawkabay
Số nhiều	số nhiều chỉ có hai cách cơ bản
	Bất định	Xác định	cons.
Không trang trọng	كَوَاكِب‎ kawākib	الْكَوَاكِب‎ al-kawākib	كَوَاكِب‎ kawākib
nom.	كَوَاكِبُ‎ kawākibu	الْكَوَاكِبُ‎ al-kawākibu	كَوَاكِبُ‎ kawākibu
acc.	كَوَاكِبَ‎ kawākiba	الْكَوَاكِبَ‎ al-kawākiba	كَوَاكِبَ‎ kawākiba
gen.	كَوَاكِبَ‎ kawākiba	الْكَوَاكِبِ‎ al-kawākibi	كَوَاكِبِ‎ kawākibi

Từ dẫn xuất

• كَوْكَبَة‎ (kawkaba)
• كَوْكَبِيّ‎ (kawkabiyy)
• كُوَيْكِب‎ (kuwaykib)

 

Hậu duệ

• Tiếng Malta: kewkba
• Tiếng Ả Rập Maroc: كوكب‎ (kawkab, kūkab)
• → Tiếng Ba Tư: کوکب‎ (kowkab)