꽃

Tiếng Triều Tiên

꽃 U+AF43, 꽃 HANGUL SYLLABLE GGOC Composition: ㄲ + ㅗ + ㅊ ← 꽂 [U+AF42] Hangul Syllables 꽄 → [U+AF44]

꼬꼭꼮꼯꼰꼱꼲 꼳꼴꼵꼶꼷꼸꼹 꼺꼻꼼꼽꼾꼿꽀 꽁꽂꽃꽄꽅꽆꽇
꼐 ←	→ 꽈

Từ nguyên

Lần đầu tiên được chứng thực trong Yongbi eocheonga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, dưới dạng tiếng Triều Tiên trung đại 곶 (Yale: kwòc), có lẽ từ tiếng Triều Tiên nguyên thuỷ *kwoco để giải thích giọng cao độ hiếm trên một danh từ đơn âm; xem thêm: Phụ lục:Từ tái tạo Triều Tiên.

Sự biến đổi trong một phụ âm đầu căng thẳng xảy ra như từ này ("hoa") thường được dùng như phần thứ hai của một danh từ ghép biểu thị một loài hoa cụ thể (e.g. 연꽃 (yeonkkot)), trong đó sở hữu cách liên kết ㅅ (-s-) đã hình thành một cụm chính giữa "-sk-" với koc, phát triển thành "-kk-" trong tiếng Triều Tiên hiện đại. Sự phát triển này trong các danh từ ghép cũng được khái quát thành koc.

Cách phát âm

• (HQ tiêu chuẩn/Seoul) IPA^{(ghi chú)}: [k͈o̞t̚]
• Ngữ âm Hangul: [꼳]

Chuyển tự
Romaja quốc ngữ?	kkot
Romaja quốc ngữ (chuyển tự)?	kkoch
McCune–Reischauer?	kkot
Latinh hóa Yale?	kkoch

• Âm vực nam Gyeongsang (Busan): 꽃의 / 꽃에 / 꽃까지

  Những âm tiết màu đỏ lấy âm cao. Mục từ này chỉ lấy âm thấp trước những hậu tố phụ âm đầu nhiều âm tiết.

Danh từ

꽃 (kkot)

1. (thực vật học) Hoa; cây có hoa.

   꽃이 핀다.

   Kkochi pinda.

   Những bông hoa nở.

   꽃 한 송이

   kkot han song'i

   một bông hoa

   꽃 한 다발

   kkot han dabal

   một bó hoa

2. (nghĩa bóng) Xuất sắc; phần trung tâm; nước hoa.

Xem thêm

• 花 (hwa), hanja cho "hoa"