A Phú Hãn

Tiếng Việt

Cách viết khác

• A-phú-hãn

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 阿富汗 (“Afghanistan”), từ tiếng Ba Tư افغانستان (afġânestân).

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
aː˧˧ fu˧˥ haʔan˧˥	aː˧˥ fṵ˩˧ haːŋ˧˩˨		aː˧˧ fu˧˥ haːŋ˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
aː˧˥ fu˩˩ ha̰ːn˩˧	aː˧˥ fu˩˩ haːn˧˩		aː˧˥˧ fṵ˩˧ ha̰ːn˨˨

Danh từ riêng

A Phú Hãn

1. (lỗi thời) Afghanistan (quốc gia nội lục nằm giữa Trung Á và Nam Á).
   • 1958, Van-hóa Á-châu‎, Hội Việt-Nam nghiên-cứu liên-lạc văn-hoá Á-châu, tr. 79:

     Sanh viên của những nước A phú hãn, Trung Á, Hy lạp và Tiểu Á tế Á đều đến đó học tập.

   • 1989, Nguyễn Ngọc Huy, Quốc Triều Hình Luật: Bộ Luật Nhà Hậu Lê (1428–1788): Bộ Quốc Triều Hình Luật Trong Lịch Sử Pháp Chế Việt Nam‎, California: Viet Publisher Thư Quán, tr. 52:

     Lãnh thổ này bao gồm đất của các nước Trung Hoa, Nga, Iran, A Phú Hãn, Hồi Quốc và Bắc Ấn hiện nay.

   • 21/08/2015, Nguyễn Mạnh Trí, “Sĩ Quan Người Mỹ Gốc Việt”, trong Việt Báo‎, ấn bản 2, Garden Grove, California, truy cập 17 tháng 7 2022:

     Vào tháng 8 năm 2014, tại căn cứ Fort Hood, Texas, Đại tá Lương Xuân Việt đã được vinh thăng Chuẩn tướng, là Tư lệnh phó Sư đoàn 1 Thiết Kỵ (1st Cavalry Division). Cùng thời gian đó, ông kiêm nhiệm chức Chỉ huy trưởng, Bộ chỉ huy Huấn Luyện, cố vấn và yễm Trợ Miền Nam (TAAC South) A Phú Hãn.

   • 31/03/2022, Nguyên Trần, “Những Người Lính”, trong Northwest Vietnamese News‎, Newcastle, Washington, truy cập 17 tháng 7 2022:

     ― Petawawa. Chúng tôi sẽ ở đó hai tuần để thụ huấn một chương trình huấn luyện đặc biệt rồi sau đó sẽ bổ sung tới A Phú Hãn.

Đồng nghĩa

• (Afghanistan): Áp-ga-ni-xtan