abonnement

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /a.bɔn.mɑ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
abonnement /a.bɔn.mɑ̃/	abonnements /a.bɔn.mɑ̃/

abonnement gđ /a.bɔn.mɑ̃/

1. Sự đặt mua, sự thuê bao.

   Prendre, souscrire un abonnement à un journal — đặt mua, đăng ký mua một tờ báo.

2. Thói quen đều đặn, sự lặp lại (các sự kiện).

   Il a encore attrapé un rhume, c’est un abonnement! — Nó lại bị cảm cúm, thói quen thường đó mà!

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “abonnement”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	abonnement	abonnementet
Số nhiều	abonnement, abonnementer	abonnementa, abonnementene

abonnement gđ

1. Sự mua, thuê, bao dài hạn (báo, điện thoại. . . ).

   De bestilte abonnement på en avis.

   å ha abonnement på — Mua, thuê, bao dài hạn (báo chí, điện thoại ...).

Từ dẫn xuất

• (1) årsabonnement: Sự mua, thuê, bao hàng năm.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “abonnement”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)