affamé

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /a.fa.me/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	affamé /a.fa.me/	affamés /a.fa.me/
Giống cái	affamée /a.fa.me/	affamées /a.fa.me/

affamé /a.fa.me/

1. Đói.

   Ventre affamé n'a pas d’oreilles — bụng đói thì tay điếc

2. Hám, khát khao.

   Affamé de gloire — hám danh vọng

   "continuellement affamé d’un idéal qu’il n'atteint jamais" (Flaub.) — lúc nào cũng khát khao cái lý tưởng mà mình chẳng bao giờ đạt tới

Trái nghĩa

• Rassasié, repu

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	affamé /a.fa.me/	affamés /a.fa.me/
Giống cái	affamée /a.fa.me/	affamées /a.fa.me/

affamé /a.fa.me/

1. Người đói.
2. Người khát khao.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “affamé”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)