désespérer

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /de.zɛs.pe.ʁe/

Nội động từ

désespérer nội động từ /de.zɛs.pe.ʁe/

1. Mất hy vọng, tuyệt vọng.

   Il ne faut pas désespérer, tout s’arrangera — không nên tuyệt vọng, đâu sẽ vào đó

2. Không hy vọng, không trông mong.

   Désespérer de réussir — không hy vọng thành công

   Désespérer d’un enfant — không trông mong gì ở đứa bé

Ngoại động từ

désespérer ngoại động từ /de.zɛs.pe.ʁe/

1. Làm thất vọng, làm tuyệt vọng.

   Il désespere sa famille — hắn làm gia đình hắn thất vọng

Trái nghĩa

• Espérer
• Consoler, réconforter

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “désespérer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)