devancer

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /də.vɑ̃.se/

Ngoại động từ

devancer ngoại động từ /də.vɑ̃.se/

1. Đi trước, đến trước.
2. Có trước, xảy ra trước.

   L’aurore devance le jour — rạng đông có trước lúc trời sáng hẳn

3. Làm trước, đi trước.

   J'allais dire la chose, mais vous m’avez devancé — tôi sắp nói điều đó nhưng anh đã đi trước tôi

   Devancer l’appel — tòng quân trước hạn

4. Phòng trước.

   Devancer les coups de l’ennemi — phòng trước những đòn của địch

5. Đoán trước.

   Devancer les désirs de quelqu'un — đoán trước những mong muốn của người nào

6. Vượt.

   Devancer tous ses rivaux — vượt mọi địch thủ

Trái nghĩa

• Succéder, suivre

Tham khảo

• "devancer", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)