excéder

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɛk.se.de/

Ngoại động từ

excéder ngoại động từ /ɛk.se.de/

1. Trội hơn, vượt quá.

   Arbre qui excède les autres en hauteur — cây cao vượt quá những cây khác

   Dépense qui excède la recette — chi vượt quá thu

   Excéder son pouvoir — vượt quá quyền hạn

2. Làm bực tức, làm bực mình.

   Sa présence m’excède — sự có mặt của thằng ấy làm tôi bực mình

3. (Từ cũ, nghĩa cũ) Làm cho mệt nhoài.

   Course qui m’excède — cuộc chạy làm cho tôi mệt nhoài

Trái nghĩa

• Ragaillardir, réconforter
• Ravir, réjouir

Tham khảo

• "excéder". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)