frelse

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	frelse	frelsa, frelsen
Số nhiều	—	—

frelse gđc

1. (Tôn) Sự cứu rỗi, cứu vớt.

   Gud gir oss frelse fra synd.

Từ dẫn xuất

• (1) Frelsesarmhen : Đạo quân cứu thế.

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å frelse
Hiện tại chỉ ngôi	frelser
Quá khứ	frelste
Động tính từ quá khứ	frelst
Động tính từ hiện tại	—

frelse

1. Cứu, cứu thoát, cứu nguy.

   Kompaniet ble frelst fra den visse død.

2. (Tôn) Cứu vớt, cứu rỗi.

   Gud kan frelse rnenneskene.

3. Làm cho ai tin đạo, theo đạo.

   Han ble frelst på et vekkelsesmøte.

   Hun var helt frelst for popmusikk. — Cô ta say mê nhạc kích động.

Từ dẫn xuất

• (3) helfrelst  : Cuồng tín, mù quáng.

Tham khảo

• "frelse", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)