rỗi

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zoʔoj˧˥	ʐoj˧˩˨		ɹoj˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɹo̰j˩˧	ɹoj˧˩		ɹo̰j˨˨

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𠶡: rỗi, dối, trối, trỗi
• 𡂳: rủi, rỗi, trối, trỗi, xổi

• 耒: rủi, nhồi, rỗi, rổi, rồi, lẫn, lòi, dồi, lọi, doi, ròi, lỗi, lồi, lội
• 𩧍: ruổi, rỗi, rổi, duổi

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• rổi
• rọi
• rối
• rời

• rồi
• roi
• rơi

Tính từ

rỗi

1. Ở trạng thái ít hoặc không có việc phải làm.

   Tranh thủ lúc rỗi đọc truyện.

   Rỗi việc.

   Rỗi tay.

   Gửi (quỹ) tiết kiệm số tiền để rỗi (kng. ; tiền chưa phải dùng đến).

2. (Linh hồn) Được cứu vớt khỏi mọi sự ràng buộc tội lỗi, được giải thoát, theo quan niệm của một số tôn giáo.

   Tu cho được rỗi phần hồn.

   Cứu rỗi linh hồn.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “rỗi”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)