grimper

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɡʁɛ̃.pe/

Nội động từ

grimper nội động từ /ɡʁɛ̃.pe/

1. Leo, trèo.

   Grimper sur un arbre — trèo lên cây

   Plante qui grimpe le long des murs — cây leo dọc đường

   Grimper au sommet d’une montagne — leo lên đỉnh núi

2. Lên; dốc lên.

   Sentier qui grimpe dur — lối mòn dốc đứng

   Les prix ont fortement grimpé — giá cả lên dữ

Ngoại động từ

grimper ngoại động từ /ɡʁɛ̃.pe/

1. Leo, trèo.

   Grimper les montagnes — leo núi

   Grimper les étages — trèo lên các tầng gác

Trái nghĩa

• Descendre, dévaler

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “grimper”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)