hundur

Tiếng Faroe

Seyðahundur (chó chăn cừu).

Từ nguyên

Từ tiếng Bắc Âu cổ hundr < tiếng German nguyên thủy *hundaz < tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *ḱʷn̥tós < *ḱwṓ (“chó”).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈhʊntʊɹ/

Danh từ

hundur gđ (sinh cách số ít hunds, số nhiều hundar)

1. Chó.

Biến cách

m6	số ít		số nhiều
	bất định	xác định	bất định	xác định
danh cách	hundur	hundurin	hundar	hundarnir
đối cách	hund	hundin	hundar	hundarnar
dữ cách	hundi	hundinum	hundum	hundunum
sinh cách	hunds	hundsins	hunda	hundanna

Từ phái sinh

• seyðahundur

Tiếng Iceland

Íslenskur fjárhundur (chó chăn cừu Iceland).

Từ nguyên

Từ tiếng Bắc Âu cổ hundr < tiếng German nguyên thủy *hundaz < tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *ḱʷn̥tós < *ḱwṓ (“chó”).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈhʏntʏr/

• Âm thanh:

  (tập tin)

• Vần: -ʏntʏr

Danh từ

hundur gđ (sinh cách số ít hunds, danh cách số nhiều hundar)

1. Chó.

   Đồng nghĩa: (nhất là con không thuần chủng) rakki, seppi

   Hundurinn dinglaði rófunni.

   Chó vẫy đuôi.

   Hundurinn lagði niður rófuna.

   Con chó kẹp đuôi vào giữa hai chân.

   Að siga hundi á einhvern.

   Xuýt chó tấn công ai đó.

Biến cách

Biến cách của hundur (giống đực)

	số ít		số nhiều
	bất định	xác định	bất định	xác định
danh cách	hundur	hundurinn	hundar	hundarnir
đối cách	hund	hundinn	hunda	hundana
dữ cách	hundi	hundinum	hundum	hundunum
sinh cách	hunds	hundsins	hunda	hundanna

Từ phái sinh

Phái sinh từ hundur (“chó”).

• eins og halaklipptur hundur
• fara í hundana (“xuống dốc”)
• fljúgandi hundur
• Litlihundur (“Tiểu Khuyển”)
• hundur í einhverjum, það er hundur í einhverjum
• rauðir hundar
• sporhundur (“chó đánh hơi”)
• Stórihundur (“Đại Khuyển”)
• útdráttarhundur
• varðhundur (“chó giữ nhà, chó bảo vệ”)
• þar liggur hundurinn grafinn

Xem thêm

• kjölturakki (“chó cảnh, thú cưng”)
• rakki
• rófa (“đuôi”)
• skott (“đuôi”)
• urra (“gầm gừ”)
• ýlfur (“tiếng hú của chó hoặc sói”)

Tiếng Kurmanji

Cách viết khác

• hindirr
• hindir
• hindurr
• hindurrû
• hindurû

Từ nguyên

Từ tiếng ÂÂNT
*h₁én

Từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy *h₁énteros.

Danh từ

hundur gđ

1. Bên trong.

Từ liên hệ

• hundurê
• hinav