oiseau

Tiếng Pháp

Cách phát âm

Pháp (Ba Lê)

oiseau

Danh từ

Số ít	Số nhiều
oiseau /wa.zɔ/	oiseaux /wa.zɔ/

oiseau gđ

1. Chim.
2. (Xây dựng) Âu mang vữa (của thợ nề).
3. (Xây dựng) Giá bắc gióng (trên mái nhà).
4. (Thân, mỉa mai) Gã.

   C’est un drôle d’oiseau! — thật là một gã kỳ quặc

   aux oiseaux — tuyệt vời

   Appartement meublé aux oiseaux — căn nhà bày biện tuyệt vời

   à vol d’oiseaux — theo đường chim bay

   être comme l’oiseau sur la branche — xem branche

   l’oiseau n'y est plus — chẳng còn ma nào

   oiseau de basse-cour — gia cầm

   oiseau de guerre — máy bay quân sự

   oiseau rare — (thường mỉa mai) người lỗi lạc, của hiếm

   un vilain oiseau — người khó chịu đáng ghét

Tham khảo

• "oiseau", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)