oiseau

Từ điển mở Wiktionary
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Tiếng Pháp[sửa]

Cách phát âm[sửa]

oiseau

Danh từ[sửa]

Số ít Số nhiều
oiseau
/wa.zɔ/
oiseaux
/wa.zɔ/

oiseau

  1. Chim.
  2. (Xây dựng) Âu mang vữa (của thợ nề).
  3. (Xây dựng) Giá bắc gióng (trên mái nhà).
  4. (Thân, mỉa mai) .
    C’est un drôle d’oiseau! — thật là một gã kỳ quặc
    aux oiseaux — tuyệt vời
    Appartement meublé aux oiseaux — căn nhà bày biện tuyệt vời
    à vol d’oiseaux — theo đường chim bay
    être comme l’oiseau sur la branche — xem branche
    l’oiseau n'y est plus — chẳng còn ma nào
    oiseau de basse-cour — gia cầm
    oiseau de guerre — máy bay quân sự
    oiseau rare — (thường mỉa mai) người lỗi lạc, của hiếm
    un vilain oiseau — người khó chịu đáng ghét

Tham khảo[sửa]