peur

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /pœʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
peur /pœʁ/	peurs /pœʁ/

peur gc /pœʁ/

1. Sự sợ; mối sợ.

   Trembler de peur — sợ run lên

2. Sự e ngại; mối e ngại.

   à faire peur — đến phát sợ, đến phát tởm

   Habillé à faire peur — ăn mặc đến phát sợ

   avoir peur — sợ, ngại, e

   avoir peur de son ombre — xem ombre

   avoir plus de peur que de mal — thật là hú vía

   de peur de — sợ

   de peur que — sợ rằng; e rằng

   en être quitte pour la peur — hú vía, thoát nạn

   faire peur — làm cho sợ

   mourir de peur — xem mourir

   peur bleue — sự sợ xanh mặt, sự sợ tái người

   prendre peur — phát sợ

Trái nghĩa

• Audace, bravoure, courage, intrépidité

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “peur”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)