pleie

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	pleie	pleia, pleien
Số nhiều	—	—

pleie gđc

1. Sự săn sóc, chăm sóc, chăm nom.

   Pasientene får den beste pleie de kan ønske seg.

   pleie av huden/håret

   å være/bli satt i pleie

Từ dẫn xuất

• (1) pleiehjem gđ: Dưỡng đường, viện dưỡng lão.
• (1) pleiepasient gđ: Bệnh nhân cần chăm sóc, điều dưỡng.

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å pleie
Hiện tại chỉ ngôi	pleier
Quá khứ	pleia, pleiet, pleide
Động tính từ quá khứ	pleia, pleiet, pleid
Động tính từ hiện tại	—

pleie

1. Săn sóc, chăm sóc, chăm nom.

   Blomster må pleies.

   Han liker å pleie syke.

   å pleie sin forkjølelse

   å pleie omgang/vennskap med noen — Giao thiệp thân thiết với ai.

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å pleie
Hiện tại chỉ ngôi	pleier
Quá khứ	pleide
Động tính từ quá khứ	pleid
Động tính từ hiện tại	—

pleie

1. Thường, có thói quen.

   Det pleier å være fint vær om sommeren.

   Hun pleier ikke å komme for sent til skolen.

Tham khảo

• "pleie", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)