proche

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /pʁɔʃ/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	proche /pʁɔʃ/	proches /pʁɔʃ/
Giống cái	proche /pʁɔʃ/	proches /pʁɔʃ/

proche /pʁɔʃ/

1. Gần.

   Proche voisin — hàng xóm gần

   l’heure est proche — gần đến giờ

   proche parent — người có họ gần

Giới từ

proche

1. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Từ cũ, nghĩa cũ) (ở) gần.

   Les maisons qui sont proche l’église — những nhà gần nhà thờ

Phó từ

proche

1. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Từ cũ, nghĩa cũ) Gần.

   Il demeure ici proche — nó ở gần đây

   de proche en proche — lần lần

   S’étendre de proche en proche — lan ra lần lần

Danh từ

Số ít	Số nhiều
proche /pʁɔʃ/	proches /pʁɔʃ/

proche gđ /pʁɔʃ/

1. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Số nhiều) Bà con thân thuộc.

   Aimé de ses proches — được bà con thân thuộc yêu mến

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “proche”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)