secrétaire

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /sə.kʁe.tɛʁ/

Pháp (Paris)

[yn sø.kʁɛ.tɛʁ]

Canada (Montréal)

[sə.kʁe.taɛ̯ʁ]

(Không chính thức)

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	secrétaire /sə.kʁe.tɛʁ/	secrétaires /sə.kʁe.tɛʁ/
Giống cái	secrétaire /sə.kʁe.tɛʁ/	secrétaires /sə.kʁe.tɛʁ/

secrétaire /sə.kʁe.tɛʁ/

1. Thư ký, bí thư.

   Secrétaire de séance — thư ký buổi họp

   Secrétaire dactylographe — thư ký đánh máy

   Secrétaire de rédaction — thư ký tòa soạn (báo)

   Secrétaire d’ambassade — bí thư đại sứ quán

   Secrétaire général — tổng thư ký, tổng bí thư

   secrétaire d’Etat — tổng trưởng+ bộ trưởng bộ Ngoại giao (Mỹ)+ Tổng trưởng Ngoại giao (Tòa thánh)

Danh từ

Số ít	Số nhiều
secrétaire /sə.kʁe.tɛʁ/	secrétaires /sə.kʁe.tɛʁ/

secrétaire gđ /sə.kʁe.tɛʁ/

1. Tủ bàn giấy (tủ đựng giấy tờ, có tấm ván kê lên thành bàn viết).
2. (Động vật học) Diều ăn rắn.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “secrétaire”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)