travailleur

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tʁa.va.jœʁ/

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	travailleur /tʁa.va.jœʁ/	travailleurs /tʁa.va.jœʁ/
Giống cái	travailleuse /tʁa.va.jøz/	travailleuses /tʁa.va.jøz/

travailleur /tʁa.va.jœʁ/

người làm việc, người lao động

1. Gloire aux travailleurs — vẻ vang thay những người lao động

   Les travailleurs intellectuels — những người lao động trí óc

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	travailleur /tʁa.va.jœʁ/	travailleurs /tʁa.va.jœʁ/
Giống cái	travailleuse /tʁa.va.jøz/	travailleuses /tʁa.va.jøz/

travailleur /tʁa.va.jœʁ/

1. Lao động.

   Une rue travailleuse — một phố lao động

   Masse travailleuse — quần chúng lao động

2. Chăm chỉ.

   élève travailleur — học hành chăm chỉ

Trái nghĩa

• Inactif, oisif
• fainéant, paresseux

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “travailleur”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)