tuyautage

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tɥi.jɔ.taʒ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
tuyautage /tɥi.jɔ.taʒ/	tuyautages /tɥi.jɔ.taʒ/

tuyautage gđ /tɥi.jɔ.taʒ/

1. Sự xếp nếp ống; nếp ống.

   Tuyautage du jupon — sự xếp nếp ống cái váy

   Les tuyautages de la robe — những nếp ống ở áo dài

2. (Kỹ thuật) Bộ ống; sự đặt ống.

   Tuyautage hydraulique de commande — hệ ống thuỷ lực điều khiển

   Tuyautage pneumatique de commande — hệ ống khí nén điều khiển

   Tuyautage à pression — hệ ống cao áp

3. (Thân mật) Sự cung cấp chỉ dẫn riêng; sự bày mưu mẹo giúp.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “tuyautage”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)