établir

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /e.ta.bliʁ/

Ngoại động từ

établir ngoại động từ /e.ta.bliʁ/

1. Đặt, lập, thiết lập.

   établir une voie ferrée — đặt một đường sắt

   établir une usine — lập một nhà máy

   établir un devis — lập một bản dự toán

   établir sa résidence à — đặt nơi ở tại

2. Gây dựng, tác thành; gả chồng.

   établir ses enfants — gây dựng cho con cái

   établir sa fille — gả chồng cho con gái

3. Chứng minh, xác lập.

   établir une vérité — chứng minh một chân lý

Trái nghĩa

• Détruire, renverser
• déplacer
• Abolir, supprimer

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “établir”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)