чертовски
Tiếng Nga
[sửa]Chuyển tự
[sửa]Chuyển tự của чертовски
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | čertóvski |
| khoa học | čertovski |
| Anh | chertovski |
| Đức | tschertowski |
| Việt | trertovxki |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Phó từ
[sửa]чертовски (thông tục)
- (Một cách) Phi thường, kinh khủng, dữ lắm, tợn lắm, rất, dữ, ác, hung.
- чертовски далеко — xa lắc xa lơ, xa tít mù khơi, xa lăng lắc
- я чертовски г</u>олоден — tôi đói kinh khủng, tớ đói dữ lắm, mình đói thấy ông bà ông vải
- я чертовски устал — mình mệt lử cò bợ, tớ mệt kinh khủng
Tham khảo
[sửa]- "чертовски", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)