函館
Xem thêm: 函馆
Tiếng Trung Quốc
[sửa]
Từ nguyên
[sửa]Vay mượn chính tả từ tiếng Nhật 函館 (Hakodate).
Cách phát âm
[sửa]- Quan thoại
- (Bính âm Hán ngữ):
- (Chú âm phù hiệu): ㄏㄢˊ ㄍㄨㄢˇ
- Quảng Đông (Việt bính): haam4 gun2
- Mân Nam (Mân Tuyền Chương, POJ): Hâm-koán
- Quan thoại
- (Hán ngữ tiêu chuẩn)+
- Bính âm Hán ngữ:
- Chú âm phù hiệu: ㄏㄢˊ ㄍㄨㄢˇ
- Bính âm thông dụng: Hánguǎn
- Wade–Giles: Han2-kuan3
- Yale: Hán-gwǎn
- Quốc ngữ La Mã tự: Harngoan
- Palladius: Ханьгуань (Xanʹguanʹ)
- IPA Hán học (ghi chú): /xän³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Hán ngữ tiêu chuẩn)+
- Quảng Đông
- (Quảng Đông tiêu chuẩn, Quảng Châu–Hồng Kông)+
- Việt bính: haam4 gun2
- Yale: hàahm gún
- Bính âm tiếng Quảng Đông: haam4 gun2
- Latinh hóa tiếng Quảng Đông: ham4 gun2
- IPA Hán học (ghi chú): /haːm²¹ kuːn³⁵/
- (Quảng Đông tiêu chuẩn, Quảng Châu–Hồng Kông)+
- Mân Nam
- (Mân Tuyền Chương: Hạ Môn)
- Phiên âm Bạch thoại: Hâm-koán
- Tâi-lô: Hâm-kuán
- Phofsit Daibuun: hamkoarn
- IPA (Hạ Môn): /ham²⁴⁻²² kuan⁵³/
- (Mân Tuyền Chương: Hạ Môn)
Danh từ riêng
[sửa]函館
- (～市) Thành phố thuộc phó tỉnh Oshima, Hokkaidō, Nhật Bản.
Tiếng Nhật
[sửa]| Kanji trong mục từ này | |
|---|---|
| 函 | 館 |
| はこ Jinmeiyō |
たて > だて Lớp: 3 |
| kun'yomi | |
Từ nguyên
[sửa](Từ nguyên cho mục này bị thiếu hoặc chưa đầy đủ. Vui lòng bổ sung vào mục từ, hoặc thảo luận tại bàn giúp đỡ.)
Cách phát âm
[sửa]Danh từ riêng
[sửa]函館 (Hakodate)
- Thành phố thuộc phó tỉnh Oshima, Hokkaidō, Nhật Bản.
- Tên một họ
Tham khảo
[sửa]- ↑ Viện nghiên cứu văn hóa phát thanh truyền hình NHK (biên tập viên) (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [Từ điển giọng phát âm tiếng Nhật NHK] (bằng tiếng Nhật), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Thể loại:
- Mục từ tiếng Trung Quốc
- Từ tiếng Trung Quốc vay mượn tiếng Nhật
- Từ tiếng Trung Quốc vay mượn chính tả từ tiếng Nhật
- Từ tiếng Trung Quốc gốc Nhật
- Mục từ tiếng Quan Thoại
- Mục từ tiếng Quảng Đông
- Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương
- Danh từ riêng tiếng Trung Quốc
- Danh từ riêng tiếng Quan Thoại
- Danh từ riêng tiếng Quảng Đông
- Danh từ riêng tiếng Mân Tuyền Chương
- Mục từ tiếng Trung Quốc có cách phát âm IPA
- Từ tiếng Trung Quốc đánh vần với 函
- Từ tiếng Trung Quốc đánh vần với 館
- Danh từ riêng
- Mục từ tiếng Nhật
- Từ tiếng Nhật đánh vần 函 là はこ
- Từ tiếng Nhật đánh vần 館 là たて
- Từ tiếng Nhật có rendaku
- Từ tiếng Nhật có cách đọc kun'yomi
- Mục từ tiếng Nhật yêu cầu từ nguyên
- Mục từ tiếng Nhật có cách phát âm IPA
- Danh từ riêng tiếng Nhật
- Từ tiếng Nhật đánh vần với kanji jinmeiyō
- Từ tiếng Nhật đánh vần với kanji lớp 3
- Từ tiếng Nhật được viết bằng 2 ký tự kanji
- Họ tiếng Nhật